CO129-173 - Sir Kennedy - 1876 [1-3] — Page 51

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

49

a few days only, for the public service and I now ask as an exceptional favour that I may be allowed the ordinary accumulated vacation leave to be taken at the most convenient time in the next Summer to enable me to go to Australia or elsewhere.

I readily gave all my time to the public service when I was alone but now that our Justice Snowden is here with powers by Ordinance to act on my stead, the leave can be given to me without the least detriment to the public service. He has kindly undertaken to take all the duties (which for 2 years I undertook alone) during my absence.

I have to... (signed) John Amble, Chief Justice.

(True Copy)

a Sportine Matin Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-21 07:28:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
49 a few days only, for the public service and I now ask as an exceptional favour that I may be allowed the ordinary accumulated vacation leave to be taken at the most convenient time in the next Summer to enable me to go to Australia or elsewhere. I readily gave all my time to the public service when I was alone but now that our Justice Snowden is here with powers by Ordinance to act on my stead, the leave can be given to me without the least detriment to the public service. He has kindly undertaken to take all the duties (which for 2 years I undertook alone) during my absence. I have to... (signed) John Amble, Chief Justice. (True Copy) a Sportine Matin Colonial Secretary.
Baseline (Original)
49 a few days only, for the public service and I now ask as an exceptional favour that I may be allowed the ordinary accumulated vacation leave to be taken at the most_ convenient time in the next Summer to enable me to Australia or elsewhere. to go I readily gave all my time to the public service when I was alone but now that our Justice Snowden is here with powers by Ordinance to act on my stead, the leave Dash can be given to me without the least detriment to the public_ :) service. He has Kindly unbertaken to take all the duties (which for 2 undertook alone) during years my absence . I have to. (signed) John Amale, Chief Justice. (True Copy) a Sportine Matin Colonial Secretary..
2026-05-21 07:28:18 · Baseline
View content

49

a

few days only, for the public

service and I now ask as an

exceptional favour that I

may

be allowed the ordinary accumulated vacation leave to be taken at the most_ convenient time in the next Summer to enable me

to Australia or elsewhere.

to go

I readily gave all my

time to the public

service when

I was alone but now that our Justice Snowden is here with powers by Ordinance to act on my stead, the leave Dash can be given to me without the least detriment to the public_

:)

service. He has Kindly unbertaken to take all the duties (which for 2 undertook alone) during

years

my

absence .

I have to.

(signed) John Amale,

Chief Justice.

(True Copy)

a

Sportine Matin Colonial Secretary..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.